Termes et Conditions

Les déclarations suivantes décrivent la politique applicable au site en matière de protection de la vie privée.

Déclaration sur le droit d´auteur
Sauf indication contraire, tout texte, graphique, carte, photographie et autres documents sont la propriété de Centres Stop^® Inc. Tous droits réservés.

Centres Stop^® Inc. est propriétaire des noms de marque Anti-Tabac^®, Anti-Appétit^®, Anti-Poids^®, Contrôle d’Appétit^®, Anti-Stress^®, Contrôle de Stress^®, Anti-Déprime hivernale^®, Anti-Déprime travailleurs de nuit^®, Anti-Alcool^®, Stop-Tabac^®, Stop-Appétit^®, Stop-Stress^®, Stop-Alcool^®, Stop-Déprime hivernale^®, Stop-Déprime travailleurs de nuit^® et Stop-Poids^®, ainsi que de leurs versions anglophones. Nous sommes propriétaires des droits d'auteur sur toutes ces marques et leur utilisation sans notre permission écrite est illégale. Tous droits réservés.

Centres Stop^® Inc. est également propriétaire des slogans de marque Arrêtez de fumer d’un seul coup^®, Éliminez votre besoin de consommer de l’Alcool^®, Avant d’aller trop loin…^®, Éliminez votre stress rapidement^®, Contrôlez votre appétit naturellement^®, Perdez du poids avec un regain d’énergie^®, Manque de soleil ? Éliminez votre déprime et revivez !^®, Aspirez à un monde meilleur !^®, Nous faisons partie de votre avenir^®, et des expressions de marque Ajustement biologique^®, Ajustement glandulaire^®, ainsi que de leurs versions anglophones le cas échéant. Nous sommes propriétaires des droits d'auteur sur toutes ces marques et leur utilisation sans notre permission écrite est illégale. Tous droits réservés.

Si vous avez des questions au sujet de la présente déclaration sur le droit d´auteur, veuillez nous les faire connaître.
Si vous voyez nos marques de commerce utilisées illégalement, veuillez nous aviser.

Déclaration sur la protection de la vie privée
Centres Stop^® Inc. s´engage à protéger votre vie privée. Les renseignements que vous fournissez, y compris votre adresse de courriel, sont considérés comme confidentiels et ne seront pas partagés avec une tierce partie sans avoir obtenu, aupréalable, votre consentement écrit.

Les renseignements que vous fournissez sont recueillis par Centres Stop^® Inc. afin de mieux vous servir. Si vous le souhaitez, vous pourrez recevoir des bulletins ou des propositions par courriel. Évidemment, vous pouvez en tout temps refuser de tels services. L´accès aux données informatiques et aux fichiers de Centres Stop^® Inc. est protégé et sécurisé.

N’hésitez pas à nous faire part de vos questions et commentaires au sujet de la présente déclaration sur la protection de la vie privée.

Sites Web extérieurs
Centres Stop^® Inc. ne donne aucune garantie et ne se prononce sur aucun site Web extérieur auquel il renvoie et n´assume aucune responsabilité pour une perte ou des dommages subis en raison d´une inexactitude ou d´une désinformation qui s´y trouve.
De plus, Centres Stop^® Inc. ne garantit pas qu´un site web auquel il renvoie sera disponible dans les deux langues officielles du Canada.